О ФАКУЛЬТЕТЕПРОГРАММЫНАВИГАТОР ПЕРВОКУРСНИКАСОТРУДНИКИПРАКТИКАФОТОАЛЬБОМСМИ
Главная
Наука
Образование
Библиотека
Студентам
Курсовые, дипломные и диссертационные работы
Реферативные переводы
Видео материалы
Волонтёрский тренерский клуб
Студенческий актив
Задайте вопрос

 

Код баннера so.mgppu.ru


 

МГППУ в социальных сетях

 

Национальный центр профессиональной ориентации "Университет мечты"

 

 

Портал PsyJournals.ru

 

 

Европейский психологический сертификат EuroPsy

 

 

 

 

 

 

 

Главная ›› Студентам ›› Реферативные переводы

На этой странице студенты, осуществляющие переводы иностранных источников, резервируют статьи для их последующего перевода.

Инструкция для работы по резервированию статей:
1. С помощью электронных ресурсов МГППУ необходимо осуществить поиск статей по определенным критериям (например, по проблематике курсовой или дипломной работы, по проблематике учебной дисциплины, по кафедральной проблематике и т.п.). Смотри презентацию по работе с иностранными электронными ресурсами МГППУ.
2. Проверить выбранные Вами статьи (по названию) на их отсутствие в базе уже переведенных статей.
3. В случае отсутствия найденой Вами статьи в базе уже переведенных статей, необходимо ее зарезервировать для последующего перевода ее аннотации, путем внесения описания статьи в Форму резервирования статей и нажатия кнопки "Готово".
4. После нажатия кнопки "Готово" убедитесь в том, что высветилось сообщение об успешном резервировании Вашей статьи. 

Перейти на страницу "Форма резервирования стетей"

 

Инструкция по работе с зарезервированной статьей:
1. Перевести аннотацию статьи (см. Пример оформления перевода)
2. Скомплектовать папку включающую Оригинал статьи и Файл перевода аннотации статьи (см. пример "Комплектования папки по переведенной статье")
3. Отправить архив (.zip или .rar) скомплектованной папки на адрес электронной почты преподавателя кафедры, осуществляющего проверку качества перевода (пример названия - ПетровАН_СоВ_4.1_Разв)
4. Получить от преподавателя кафедры, осуществляющего проверку качества перевода, уведомление о статусе статьи ("Статья принята"1 либо "Статья отклонена"2).
     1 - Статус "Статья принята" присваивается в случае качественного перевода и правильной комплектации папки переводимой статьи
     2 - Статус "Статья отклонена" присваивается в случае некачественного перевода и / или неправильной комплектации папки переводимой статьи